段勇與黎思思民間借貸糾紛民事訴訟保全裁定書(shū)(1)

湖北(běi)省武漢市江岸區(qū)人(rén)民法院

民 事 裁 定 書(shū)

（2015）鄂江岸保字第00068号

    申請人(rén)段勇，

    委托代理(lǐ)人(rén)辛鳳傑（特别授權代理(lǐ)），湖北楚之傑律師事務所律師。

   委托代理(lǐ)人(rén)許峰（特别授權代理(lǐ)），湖北楚之傑律師事務所律師。

    被申請人(rén)黎思思，

    申請人(rén)段勇因民間借貸糾紛，于2015年2月(yuè)3日向本院提出保全人(rén)民币200000元的(de)申請，請求查封被申請人(rén)黎思思名下(xià)位于湖北(běi)省武漢市青山區(qū)122街(jiē)坊31門13号房(fáng)屋。申請人(rén)段勇以其名下(xià)位于湖北(běi)省武漢市江岸區(qū)南(nán)京路義祥裏（鑫城(chéng)大(dà)廈還(hái)建樓）7單元4層7室房(fáng)屋爲保全提供擔保。

    經本院審查認爲，申請人(rén)段勇的(de)申請符合法律規定，本院予以準許。依照(zhào)《中華人(rén)民共和(hé)國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零二條、第一百零三條的(de)規定，裁定如下(xià)：

    一、查封被申請人(rén)黎思思名下(xià)位于湖北(běi)省武漢市青山區(qū)122街(jiē)坊31門13号的(de)房(fáng)屋（所有權證号：武房(fáng)權證青字第××号，建築面積83.99平方米）；

    二、查封申請人(rén)段勇名下(xià)位于湖北(běi)省武漢市江岸區(qū)南(nán)京路義祥裏（鑫城(chéng)大(dà)廈還(hái)建樓）7單元4層7室房(fáng)屋（所有權證号：武房(fáng)權證岸字第××，建築面積48.56平方米）。

    本裁定書(shū)送達後立即執行。

    申請人(rén)應當在采取保全措施後三十日内依法提起訴訟或者申請仲裁，逾期不提起訴訟或者申請仲裁的(de)，本院将解除保全。

    如不服本裁定，可(kě)以向本院申請複議(yì)一次，複議(yì)期間不停止裁定的(de)執行。

審判員(yuán)　　周漢忠

二〇一五年二月(yuè)三日

書(shū)記員(yuán)　　陳丹青